公司与顾客来往,通常会透过email沟通,商务信的写法眉角也很多。有网友近期分享,她寄信后被其他部门主管告知「写法不礼貌」,令她相当不解,因此公开写法,询问自己的写法是否有误。未料,贴文一出,网友都看傻,直呼「没遇过这样写的」。
原PO在「Dcard」发文,请益大家如何发email,她表示,自己写了一封信给其他部门的成员,她是第一次联繫这位成员,并在信件开头写下「这位收信人的全名+您好」,其他部门经理看到后,特别发信告诉她这样的写法很不礼貌,应该要写「对方名+您好」或「对方名+哥/姐」,令她相当纳闷。
原PO不解「为什么写对方的全名会很不礼貌?而且有些人不喜欢被叫哥/姐啊?」她觉得自己被骂得莫名其妙,让她心情很差,觉得莫名被捅,因此询问网友,自己这样的写法是否有错。
对此,网友纷纷回应,「没看过叫全名的,我看到应该会傻眼,虽然不知道是不是礼貌问题,但会觉得这个人很奇葩」、「我会写职称陈专员/经理/部长/组长/主任这类的」、「其实大多情况下,直接叫全名确实都会给人不礼貌的感觉」、「说实在的我还真没遇过写全名的,通常都是姓氏+先生或小姐」、「直呼全名的确很没礼貌,你想想有哪个场合对话会直呼别人全名」。
事实上,对于如何礼貌地写信,教育部全民资安素养网有提及,「称谓」应该使用「最高职衔+问候」或视交情调整,对于不熟识的人,用职衔称呼是最不会错的,若是相识的人则可视情况调整,此外,较正式的内容可以用「您好」等问候,轻鬆的则可用「Hi」等,过去在国文课学习的「尊鑒」等称谓则不适合用在email。
关于更多【Email】延伸讨论,欢迎参考:
- 上班族收Mail可以更有效率!7个超实用的Google Gmail小技巧,可同时查看日曆等外挂程式|职场工作术
- 原来!邮件主旨这样写,信件才会被优先处理
- 要放假了!自动回覆的英文版「休假通知」怎么写?
- 为什么我发的Mail,都没人要回我信?|职场工作术